現代洋楽ライブ事情（深町秋生の新人日記）
そういえばレイジって、いつの間にか解散していつの間にか再結成してたんだよなー、と。反グローバリズムの旗手みたいな感じでものすごく政治性の強い歌を歌っているのに売れまくって、「これは日本のグループではありえんわ」と思った記憶がある。あと、レイジに関した文章はいつも学歴のことが枕詞のように書かれていて、小沢健二が「みなさん学歴の話が好きですねえ」と音楽ライターを嘲笑していたのを連想したり。ただ、日本の文章だからレイジの学歴にこだわっているというローカルな話なのか、アメリカでもそうなのかはよくわからない。
今年は日本でサミットもあることだし、反グローバリズム団体の皆さんの先導役として来日したんでしょうか。洞爺湖にそういう団体とか、なぜか反捕鯨団体とか、意味なく中国からの反日団体とかが結集し湖が血に染まるなんてことになったりすると、なんだか景気の悪い北海道も盛り上がりそうな気がします。
もっとも私はPRIDEのテーマソングになっていたGuerilla Radioぐらいしか知らないんですけどな。誰かがニコニコで訳してくれていたのでそれを転載。
Guerilla Radio
第三次世界大戦、第三ラウンドの模様を放送中これを見て思うことはユニクロの優位性についてだ。このpvはGAPのCMのパロディで、第三世界の有色人種を安くこき使って利益を上げるグローバル企業を批判している。今では古典的ともいえる批判だ。
オーバーグラウンドで１０年間鳴り続ける音楽兵器
もし日陰を探しているのなら、ここはお前の来る場所じゃない
俺は残忍なジェスチャーゲームを解き明かす
食い尽くされた真実を納めた棺の蓋を閉ざすように
投票が締め切られる
権力の暗がりで無言の芝居が演じられる
俺たちが見せられているのは操作された光景
カメラの眼は偽装された選択肢に向けられる
票は疲弊し労苦に耐え忍ぶ大衆の為に投じられたのか？
或は血と石油に飢える禿鷹共に投じられたのか？
俺たちが見せられているのは操作された光景
奴らは手綱を握りしめてお前の視覚を奪う
ペンタゴンと弾丸と爆弾と
金を貯め込み政党の要職にありつく
ゴアか、麻薬密売王のガキ（ブッシュ）？
どっちもお断りだ、クソ食らえ、コードを切断しろ
消灯時間だ、ゲリラ・ラジオの放送開始
ヴォリュームを上げろ
消灯時間だ、ゲリラ・ラジオの放送開始
ヴォリュームを上げろ
消灯時間だ、ゲリラ・ラジオの放送開始
ヴォリュームを上げろ
応答せよ、電波をハイジャックした
首都環状線を遮断する
MCを攻撃する時代は遥か過去の事
声を大にして宣言する、ムミアは自由の身だ
連邦政府の資料をどこに隠した？中身を見てみろ
お前ら囲いの中の悪魔共は裁判がイカサマだと承知の上
豚の群れが俺の言葉を妨害しようとするが
そいつらを皆箱から追い出せ、これは俺のダイアルだ
それはどこかで
いつか必ず始まるだろう
ならばここで
今すぐ始めるにこした事は無い
もはや俺達は誰にも止められない
でもユニクロの生産基地は中国なわけね。これから経済的にも政治的にも大きく引き離されようという日本の消費者が、中国の労働者のために「もっと労賃を上げてやれ」なんて、まあ言わん。しかもぎょうざだし。関係ないか。でも食い物はイヤだけど着るものならいいか、という人は多いかもね、とドレッサーがユニクロに侵食されている私は思う。
このpvを見て反グローバリズムの怒りに身を焦がすのではなく、「ユニクロはいいポジションだなあ」とか考えてしまうなどと大きな声では言えぬ。空気を読んだ立派な大人としてふるまいたい所存だ。
＜おまけ＞
Yahoo!ミュージック サウンドステーション All Time レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン
| 
